טרינדדי אומר לאלסידס שייאלץ להתמודד עם טנוריו. זולייקה מנסה לספר לגוטה את האמת על מרסלו ולא מצליחה. גוטה רואה את מריה על המעבורת ומחליטה לעזוב. זה לאונסיו מטיל על אלסידס ללמד את זקיאו להיות בוקר. ש.ח.

זולייקה מגלה לגוטה שמרסלו אינו בנו של טנוריו. ז'ובנטינו חוזר ואומר לזה לאונסיו שראה את הזקן מהנהר בחווה בדרום. גוטה מגלה למרסלו את האמת על אביו. זה לאונסיו רואה צילום של זה לוקאס בישיבת מפלגה. כ' עב'. ש.ח.

מריאנה מגלה שביתה נשדד. מרסלו אומר לזולייקה שבכוונתו לגלות לטנוריו את האמת. פילו מחליטה ללכת לדבר עם ז'ומה. אלסידס מגלה שמריה במעבורת ומציע לה לברוח איתו. הזקן מהנהר מפציר בז'ומה לסלוח לז'ובנטינו. ש.ח.

זה לוקאס מזמין את אביו לחתונה בסאו פאולו, אך הוא מסרב לבוא. רוברטו ורנטו יוצאים לדוג בנהר ומנוע הסירה מתקלקל. אלסידס מביא את מריה לבית של זה לאונסיו, ופילו משכנעת אותו לתת לה להישאר לזמן מה. כ' עב'. ש.ח.

טנוריו רואה את מריה אצל זה לאונסיו כשהוא בא לבקש עזרה בחיפוש הבנים שלו. אאוז'ניו מוצא אותם בנהר ומציל אותם. ז'ובנטינו מעלה את הרעיון לקנות את החווה של טנוריו. טרינדדי אומר שהברית שלו עם השטן התחדשה. ש.ח.

מנואל מתעמת עם גרגוריו כדי שיפסיק להטריד את פייה. מרסלו עומד על סף פיטורים, ורומולו מזמן את תרסה כדי שתדאג ליישר אותו. חוליה חושפת בפני קורו את זהותה האמיתית. קטלינה מחליטה לבטל את הריאיון. כ' עב'. ש.ח.

חוליה מאשימה את קורו במות ארוסה. אלונסו רוצה לנסוע לטיול עם קרוס וזו דוחה אותו. פלאיו מגרש את העיתונאים שמגיעים ל''לה פרומסה''. ורה מספרת ללופה על הוריה. הסמל בורדינה מודיע לרומולו על מותו של גרגוריו. ש.ח.

עובדי השירות המומים ממותו של גרגוריו. סנטוס שולח לפטרה זר פרחים כהכרת תודה על טיפול בו כשהיה חולה. מנואל אומר לחנה שהכומר יחתן אותם בעוד שלושה ימים. קורו מספר לחוליה שהוא אשם במות ארוסה פאקו במלחמה. ש.ח.

חנה ומנואל ממשיכים לתכנן את חתונתם. קורו מספר לחוליה על הדרך שבה מת פאקו. קטלינה מתחמקת מפלאיו. סנטוס גונב את מחברת הסיפורים של מריה לבקשתה של פטרה. לופה מבהיר לוורה שהם באים מעולמות שונים לגמרי. ש.ח.