העיירה מתכוננת לפסטיבל. דלפינה אומרת לטניה שהיא חייבת להחזיר את לורנסו לתפקידו בקליניקה. בנטו אומר למגדה לשתף פעולה עם אנטוניה, ומגדה הולכת לדבר עם פדרו. ראפה ואליס מכירים. אליס מראה ללורנסו את האפוד. ש.ח.

מריה טרזה ממנה את אותלו לנשיאות הבנק. מיגל מגלה שאותלו הוא הבן של מריה טרזה עם ז'וזה, שחושד בכוונותיה. סלבדור מציע נישואים לקלאודיה. מתגלה שמריה טרזה ואותלו הורו לחטוף את מפלדה והפלילו את ז'ורז'. ש.ח.

הזקן אומר לז'ומה שאין סיבה שתכעס על ז'ובנטינו. אריקה באה לחווה עם אביה, חבר הפרלמנט איברהים. הוא דורש מזה לוקאס וזה לאונסיו לשכנע אותה להפסיק את ההיריון, לאחר שהרתה לזה לוקאס בעודה מאורסת לחבר מפלגה. ש.ח.

ויקטור מתנכר לבלנקה. אורסון מציע לפרננדו לפתוח מסעדה. חיימה מדהים את ילדיו וחושף את זהותו. סוניה מסלקת אותו ומורה למונטס לפקוח עין. חיימה מציע למריו לשתף פעולה כדי למוטט את סוניה. מריו דוחה את לואיסה. ש.ח.

לטי נאלצת להרשות לדוארטה לעבוד כדי ג'יי בבר שלה. היא מבקשת ממירו לאמץ ילד ולא יודעת שהוא מתכנן להתגרש ממנה. אווה מנתקת את הקשר עם טלו. היא מחליטה לחזור לליסבון ומבקשת מז'ואל לייצג אותה באנגולה.כ' עב'. ש.ח.

לורנסו מסתיר שאירעה הרעלה בצבא מהריבות, אך אלונסו מגלה זאת ודורש ממנו הסברים. סנטוס חולה ופטרה דואגת לו, משום שמצבו מזכיר לה את רגעיו האחרונים של פליסיאנו. הדוכסית שבה ומדאיגה עוד יותר את ורה. כ' עב'. ש.ח.

העיירה מתכוננת לפסטיבל. דלפינה אומרת לטניה שהיא חייבת להחזיר את לורנסו לתפקידו בקליניקה. בנטו אומר למגדה לשתף פעולה עם אנטוניה, ומגדה הולכת לדבר עם פדרו. ראפה ואליס מכירים. אליס מראה ללורנסו את האפוד. ש.ח.

מריה טרזה ממנה את אותלו לנשיאות הבנק. מיגל מגלה שאותלו הוא הבן של מריה טרזה עם ז'וזה, שחושד בכוונותיה. סלבדור מציע נישואים לקלאודיה. מתגלה שמריה טרזה ואותלו הורו לחטוף את מפלדה והפלילו את ז'ורז'. ש.ח.

הזקן אומר לז'ומה שאין סיבה שתכעס על ז'ובנטינו. אריקה באה לחווה עם אביה, חבר הפרלמנט איברהים. הוא דורש מזה לוקאס וזה לאונסיו לשכנע אותה להפסיק את ההיריון, לאחר שהרתה לזה לוקאס בעודה מאורסת לחבר מפלגה. ש.ח.

ויקטור מתנכר לבלנקה. אורסון מציע לפרננדו לפתוח מסעדה. חיימה מדהים את ילדיו וחושף את זהותו. סוניה מסלקת אותו ומורה למונטס לפקוח עין. חיימה מציע למריו לשתף פעולה כדי למוטט את סוניה. מריו דוחה את לואיסה. ש.ח.

לטי נאלצת להרשות לדוארטה לעבוד כדי ג'יי בבר שלה. היא מבקשת ממירו לאמץ ילד ולא יודעת שהוא מתכנן להתגרש ממנה. אווה מנתקת את הקשר עם טלו. היא מחליטה לחזור לליסבון ומבקשת מז'ואל לייצג אותה באנגולה.כ' עב'. ש.ח.

לורנסו מסתיר שאירעה הרעלה בצבא מהריבות, אך אלונסו מגלה זאת ודורש ממנו הסברים. סנטוס חולה ופטרה דואגת לו, משום שמצבו מזכיר לה את רגעיו האחרונים של פליסיאנו. הדוכסית שבה ומדאיגה עוד יותר את ורה. כ' עב'. ש.ח.