ברני לוקחת את גרג לגן בתיק הגב שלה, ופופקורן מחלץ אותו ותופס את מקומו בתור הבובה של ברני; גרג נבחר להיות דוגמן הטעם החדש של כירסוביסים, ומגלה במהלך הצילומים שהחטיף החדש מגעיל במיוחד. מדובב. ש.ח.

המדינגר מסתבך בצרות בניסיון לקחת פנינה סגולה מהצדפה הקסומה של כלבלנטיס. יחידת החילוץ יוצאת למשימה כדי לעזור לו ולהחזיר את הפנינה; מובי לוקח את צוללת החילוץ, וריידר והגורים יוצאים למשימה להחזיר אותה. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימה לעצור צוללת ישנה לפני שתיפול לריף ותפגע בחיות שגרות בו.; ריידר והגורים מגיעים לכלבלנטיס לחגיגת פתיחת תערוכה במוזיאון, ויוצאים למשימה כדי לעצור דיונון ענקי. מדובב. ש.ח.

ביש גדא רוצה לעוף כי בשמיים לא יכנס לצרות. חרוצון ודרדס אבא מתכננים שהמטוס יופעל בשלט רחוק, אבל הכל משתבש. בר מח נוקע את הקרסול לפני כנס קסמים של דרדס אבא ודרדס אבא לוקח את קוף להיות העוזר שלו. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

כשדרדס אבא לא נמצא בר כח מעביד את הדרדסים. בר מח צריך למלא משימות מסובכות כדי לזכות באות. גרגמל מחפש מתנה מושלמת לאמו. הוא חוטף דרדסים אך כושל להרשים אותה. הדרדסים מנסים לעזור לו ובסוף מצליחים לברוח. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... הטייסת! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: מטוס מבננה מצופה בשוקולד לבן. שס''י. ש.ח.

הסבתות מתחרות בתחרות בישול, ודורה ובוטס עוזרים להשיג את כל המרכיבים של המנה. // מפה מתחבאת בתוך קופסא, ונאספת בטעות על ידי ואל המשאית. עכשיו על דורה ובוטס למצוא ולהחזיר אותה. מדובב. ש.ח.

אחרי שספיד מאסטר מחליט לבנות תחנת מיחזור, הגורים צריכים לנקות את הבלגן שהוא משאיר אחריו בכל העיר. // אחרי שברווז קטן עוקב אחריהם, ראבל והבנאים בונים גשר מיוחד שיחזיר את הברווז למשפחה שלו. מדובב. ש.ח.

טים, טומי וטיה לא מצליחים להחליט על מתנה בשביל סבתא. // טים מנסה לצלם סרט של קפטן דינו-סטאר. // טים מעמיד פנים שהוא מגניב כמו בן הדוד של קאי. מדובב. ש.ח.

בזמן המראה לחלל, החברים של ברק, רונית פסים וגד, עפים לכוכבים רחוקים. ברק וארז יוצאים להציל אותם. מדובב. ש.ח.

דיגי וטל בנו רובוט ברווז ענקי שמשתולל בכל מפרץ ההרפתקאות, והם תקועים עליו. // ראשת העיר טובה מנסה לצפות בלהקת פינגווינים נודדים, אבל תרנגוליטה היקרה שלה מחליפה בטעות מקום עם פינגווינית תינוקת. מדובב. ש.ח.

תרנגוליטה נותרת כנהגת הרכבת אחרי שתרנגול מתנפח ענק העיף את נהג הקטר אד מהחלון. // דיגי וטל מתנדבים בסלון היופי לחיות. כשנגמרות להם חיות לטפח, הם מביאים חיות פרא. מדובב. ש.ח.

קנדריק רוצה בית חכם עם שליטה מהטלפון, אך הכל מסתבך כשהטלפון נרטב והבית יוצא משליטה; כישרון החיקוי של ליל פאל משעשע את אוגרי הממלכה, והיא הופכת לגיבורת היום כשהיא נובחת ומצליחה להבריח את מפלצת הפשפשים. מדובב. ש.ח.

ברק וארז משתתפים במשחקי ספורט החורף וצריכים לזכות בשישה פתיתי שלג כדי לזכות במדליית פתית השלג החשובה. האם הם יצליחו לנצח את מחץ? מדובב. ש.ח.

הפיניאטה שדורה הכינה למסיבת יום ההולדת של אמא מתעופפת ביער וצריך לתפוס אותה לפני שאמא חוזרת. // חטפני חוטף שמיכה מעלימה שהגנה על ביצת דרקון והחברים מנסים להחזיר אותה ואת כל מה שחטפני חטף בעזרתה. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר מלכה מתרגשת לצנוח ממטוס עם אדון ברווזון. כשמזג האוויר לא מאפשר להם לטוס, הגורים בונים להם מתקן צניחה.// ווילר וטראפלס מכינים מופע החלקה על הקרח אך מגלים להפתעתם שכל הקרח בזירת ההחלקה נמס. מדובב. ש.ח.

טים מנסה להיות בשני אירועים במקביל. // טים וקאי מחפשים אוכל ללא אצות ביריד האוכל. // טים הופך את טיה לאלופת המשחקים. מדובב. ש.ח.

ביום השני של פסטיבל הילדים, יורד גשם כל הלילה, והפסטיבל הופך לבוצי ופפה מתרגשת מאד. מדובב. ש.ח.

סבתא'לה וסבא'לה מגדלים תותים להכנת ריבת תותים, אבל הציפורים אוכלות את כולם. אז הם מחליטים ללכת לחוות התותים כדי לקטוף שם תותים לריבה. מדובב. ש.ח.

דרדס-טבח וליבלובית הולכים לבקתה של גרגמל כדי לגנוב את קינוח החג, אבל מוצאים את גרגמל חוגג את החג עם משפחתו. // גבעולית וקונדסון השמרטפים הגרועים בעולם הפכו את דרדסון לחילזון. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברק הופך למכונת ניקוי וצריך לעזור לחברים שלו להתנקות מכל הלכלוך שמכסה אותם. מדובב. ש.ח.

הגורים מחליטים לבנות לריבר מוזיאון מיוחד, אך נאלצים לשנות את העיצוב באמצע העבודה. // עז קטנה ברחה מהחווה של החקלאית זואי. האם הגורים יצליחו להחזיר אותה בשלום? מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס הופכים לבנות ים ועוזרים למריסול בת הים להציל את ביתה, ים המרמייד. // דורה ובוטס חוצים את הים כדי לעזור לחברתם הדולפינה למצוא מתנה מושלמת - תכשיט קסום! מדובב. ש.ח.

תינוקת חדשה עומדת להיוולד ליומי ואל האיכרים, ואל חושב שגרבי בורח מהחווה. // יומי האיכרה חולמת איך תהיה התינוקת החדשה שלה כשתגדל. מדובב. ש.ח.

סקיי, אוורסט, ליברטי וקייטי יוצאות להרפתקת מחנאות ופוגשות דוב קוטב שאוהב מרשמלו. // כשגוליה וגוליוס מעלים מופע קסמים של תאומים, הם משוכנעים שהפכו את מר קרטר לארנב! מדובב. ש.ח.

איכרי שוכר את יפי, הצמח של ערבה, לשמור על היבול שלו. לאחר שאכל יותר מדי דשן, הוא גדל יותר מדי. // דרדס-אבא רוצה לחזור לכושר. הוא מכין שיקוי מחייה שהופך אותו לעכביש! כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... אלוף המשחקים! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון שאפשר אפילו לשחק איתה: בראוניז דומינו. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... מלכת הקור! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: גלידת איש שלג בטעם וניל. שס''י. ש.ח.

פפה, ג'ורג' ופרדי השועל בטעות נחשבים לפיראטים, בזמן שהם מפליגים על הנהר עם סבאלה, כשהם לבושים כפיראטים. מדובב. ש.ח.

אימאלה ואבאלה נתקעים מאחורי הטרקטור של גב' גירית, בדרכם לחווה, כשפפה וג'ורג' לומדים על השימוש היעיל בטרקטור. מדובב. ש.ח.

רוקסי ובומר מתחרים במירוץ מכוניות-הענק של מפרץ ההרפתקאות. כשרוקסי מנצחת בומר גורם לצרות בעיר, וריידר והגורים יוצאים למשימה כדי לעצור אותו ולהציל את כולם. מדובב. ש.ח.

התיק הרובוטי שהמציאו דיגי וטל יוצאים משליטה, ויחידת החילוץ מגיעה להציל את ראשת העיר ותרנגוליטה; כשראש העיר המדינגר מתעקש להשתתף במירוץ רכבי שטח עם אמו וחברותיה יחידת החילוץ יוצאת להציל אותם. מדובב. ש.ח.

ברק וארז מצטרפים לפיראט גלגל רון כדי לעזור לו לנצח במרוץ הפיראטים הגדול. מדובב. ש.ח.

פפה וחבריה לומדים בכיתה על סוגים שונים של משפחות. מדובב. ש.ח.

פפה וג'ורג' מבקרים אצל סבא'לה וסבתא'לה, וסבא'לה בונה מקום מסתור חדש כדי לצפות מתוכו בציפורים, ואולי גם בינשוף. מדובב. ש.ח.

דייזי ומר קרוקודיל מחפשים פרטי מזל כדי לעזור להם לזכות בהגרלת אופניים. // כשמר קרוקודיל לא מצליח להירדם במסיבת הפיג'מות הראשונה שלו, דייזי עוזרת לו להבין למה. מדובב. ש.ח.

סבאלה ארנב מלמד את דני הכלב ואת פפה, למה סירת הצלה חשובה כל כך, כשמדובר בהצלת חיים בים. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס פוגשים את להקת הבנים הכי מגניבה ביער הגשם - נערי ארנב! // איזבלה אחותה הקטנה של דורה הולכת לישון , כשלפתע הדובי האהוב עליה משוגר אל יער הגשם. מדובב. ש.ח.

ריידר, הגורים ואל מחלצים את לוק סטארז וראש העיר המדינגר מהמשאית של אל שאיבדה שליטה. ריידר, הגורים ואל נקראים לתפוס צינורות ענקיים שנפלו מהמשאית של אל ומתגלגלים על הכביש המהיר. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים נקראים להציל את הפסטיבל של מפרץ ההרפתקאות מהאמסקווץ משתולל. ריידר והגורים צריכים לעצור חילזון ים ענק שיצא מהמים וזוחל ברחבי מפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

מטאוריטה מוצאת מועדון לילה באמצע היער, אבל זו מלכודת של גרגמל! מטאוריטה תצטרך להציל את חבריה. // בגד בו הנדי, ואבא חיתול מחפש משפחה אוהבת יותר. דוויין מאמץ אותו כצעצוע חדש. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

דוויין הופך לכלב גישוש כדי לעזור לדודו לתפוס את הדרדסים - הובטח לו חטיף בתמורה. בזכות חוש הריח שלו, הוא אפילו מוצא את כפר הדרדסים! // גרגמל מכשף את התוף של מטאוריטה ומכניס את הדרדסים הקטנים להיפנוזה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

יום החברות הגיע! ספיד מאסטר מתכנן הפתעה לחברו הטוב, אך העניינים מסתבכים. // יריד המדע נפתח במוזיאון הדינוזאורים. הגורים עוזרים ללוקאס להציל את הניסוי המדעי שלו. מדובב. ש.ח.

ריידר וגורי העל יוצאים למשימת חילוץ אחרי שמטאור נוחת בעמק הערפל, והרולד משתמש בכוח הקריסטל מהמטאור כדי לבנות מאורת מגבעת מעופפת ולהפוך לראש העיר של היקום. מדובב. ש.ח.

הגורים מתכוננים לחגוג את חג המולד, ועוזרים לסנטה לחלץ את עוזריו שנתקעו בסופה ולאסוף את המתנות שהתפזרו; הגורים מצילים את פריתה וגארבי שיצאו מהאסם והחליקו על הקרח, ועוזרים לקבוצת המפרץ לנצח במשחק הוקי. מדובב. ש.ח.

טים וקאי מנסים למצוא חפצי נוי קבורים בחוף // טים מפנה את חפציו הישנים, אך מגלה עד מהרה שלא כל החפצים יגיעו לפח האשפה // טים, טיה וטומי מנסים לשכנע את אמא ואבא לאפשר להם לגדל חיית מחמד מדובב. ש.ח.

אבא'לה מקבל משלוח מיוחד: סינטיסייזר חדש. בזמן שאבא'לה בעבודה, פפה, ג'ורג' ואימא'לה נהנים לגלות את כל הצלילים שהוא משמיע. מדובב. ש.ח.

הרולד משתמש בכוח המטאור כדי להקפיא את מפרץ ההרפתקאות, וריידר והגורים יוצאים למשימה לעצור את הרולד ולהפשיר את כל המקומות הקפואים; הציטה לוקחת חצי מקריסטל המטאור שבתג הגורים של צייס כדי להיות מהירה יותר, וצייס מאבד מהמהירות שלו. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימה לעצור את מתוקית שלקחה לעצמה את כתר הקריסטל של הבינברג, וקיבלה כוחות על חדשים; נאנו הקטן מתחיל לשהק ולהשתכפל בלי שליטה, וגורי העל יוצאים למשימה לעצור את השיכפול ואת השיהוקים. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מצילים את קפטן טורבוט ואת הספינה שלו שנקלעה למשולש מפרץ ההרפתקאות המסוכן שמול אי כלבי הים; ריידר והגורים נהנים מיום החלפת התפקידים, ומצילים את אלכס ומר פורטר שנקלעו לצרות כשלקחו על עצמם את התפקידים זה של זה. מדובב. ש.ח.

הגורים מחלצים את טרוויס המטייל שנתקע על גב פילה שרצה לתוך הגונגל בזמן שחיפש את ספא הפילים האגדי; בזמן צלילה דוד אוטיס מוצא זהב בקרקעית הים, והגורים צריכים לחלץ אותו כאשר נקלע למכולה ששקעה. מדובב. ש.ח.

ראש העיר המדינגר משתמש ברחפנים מחזירי אור בניסיון להביא שמש לעמק הערפל, וגורם לשריפות במפרץ ההרפתקאות; הגורים מחלצים את ויני וינינגטון וקפיבארה שנתקעו בכדור ענק בין סלעים בגונגל בדרך לתחרות מכרסמים. מדובב. ש.ח.

ירח הים שוב זורח, וגורי הים מזמינים את יחידת החילוץ להפוך לגורי ים ולשחות איתם ביבשת האבודה כלבלנטיס, שם מתגלה שצמד שודדי הים סיד ההרפתקן והגור ארבי מנסים לגנוב את הצדפה שבטירה. מדובב. ש.ח.

ראש העיר המדינגר מתחרה ביחידת החילוץ ובסוף הוא והחתולים שלו זקוקים לעזרתם. מר וגב' וינגנט מקבלים לחווה את אוסקר היען. אוסקר בורח להם ויחידת החילוץ עוזרת להשיב אותו. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ עוזרת לקרלוס וטראקר למצוא שריד שנלקח על ידי יצור גדול בשם כפה גדולה. כשראש העיר המדינגר מעמיד פנים ששבר את הבוהן שלו כדי שיוכל לנצח במרוץ, יחידת החילוץ בונה לו קלנועית. מדובב. ש.ח.

סיד, שודד הים, גורר את הסירה הטבועה, אבל שבלול הים שבתוך הסירה נלחם בו. קפטן טורובוט ופרנסואה מותקפים על ידי לוויתן וקוראים ליחידת החילוץ. מדובב. ש.ח.

כוכב שביט מגיע ויחידת החילוץ בונה מצפה כוכבים ענקי. כשמצפה הכוכבים יוצא משליטה, ראבל והגורים צריכים לבנות מחדש את כל מה שהרס. מדובב. ש.ח.

רוקי והגורים מתקנים מכונית זבל ליום ההולדת של אייס.תושבי מפרץ ההרפתקאות עובדים קשה כדי לשבור את שיא העולם במגדל פיצות. מדובב. ש.ח.

הגורים מוצאים 3 פינגווינים שנסחפו על קרחון ונלחצים לעזרתם על מנת להחזיר אותם לקוטב הדרומי. קפטן טורבוט מבקש מדני להשגיח על המגדלור. דני נתקע מחוץ למגדלור והאור שלו כבה. יחידת החילוץ נחלצת לעזרה. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים שומרים על ראשת העיר טובה במהלך ניסיונותיה להצטרף לחבורת הב-הב במסווה. מדובב. ש.ח.

הרולד אחיינו של ראש העיר המדינגר מחזיר לעצמו את כוחות העל שלו ומאיים על העיר.מר ניבלס, החתול הקטן של העיתונאית היילי, חוזר להיות החקיין המרושע ולוכד את כל מפרץ ההרפתקאות תחת כיפת אנרגיה. מדובב. ש.ח.

הגורים יוצאים לחלץ את אלכס ואת ג'חחק שנתקעו על מדרון חלקלק ומושלג. הגורים יוצאים לחפש את מפלצת השלג שמבריחה את כל הגולשים מהמדרון המושלג שבהר של ג'ייק. מדובב. ש.ח.

הגורים עוזרים למצוא את אלי הפילה הקטנה שברחה מקרון הרכבת של הקרקס ועומדת לקפוץ מגג גבוה כפי שהיא עושה במופע שלה. הגורים עוזרים לראשת העיר טובה להחזיר את תרנגוליטה. תרנגולת התיק שברחה. מדובב. ש.ח.

הגורים עוזרים לאלכס לתקן את אפני המירוץ שבנה ואף מחלצים אותו כשהוא רוכב עליהם ומאבד שליטה. הגורים עוזרים למרשל לזכות בגביע גורי הכבאים על מהירות ולשבוא שיא. מדובב. ש.ח.

ליה חולמת שהיא והבנות רוכבות יחד על כוכבים נופלים ענקיים, והדרך להגשים את החלום שלה היא באמצעות נדיה. בארמון של הנסיכה סמירה נמצא חדר המשאלות, שבו יוצרים הג'ינים את הדברים שבאמצעותם מביעים בני האדם משאלות. מדובב. ש.ח.