צוות צבי יוצא למשימת משלוח לחמניות האפרסמון של בובי לכל הלקוחות בחלל. // פרופסור סקראץ וקאי ממציאים מכשיר שמייצר ריחות טובים. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

כשפדינגטון והילדים מבינים שלמתיאו לא הייתה מסיבת יום הולדת, הם מתכננים לערוך לו מסיבה בבית/ פדינגטון נותן בטעות למתיאו את הקלף הכי טוב שיש בחפיסת קלפי המשחק של ג'ונתן. מדובב. ש.ח.

המצאת הניקיון של דיגי וטל משתבשת, והגורים יוצאים לתפוס את שק פסולת החלל לפני שייגרם נזק; ראש העיר המדינגר שולח קוקיה רובוטית לעקוב אחר הפעילם במפרץ ההרפתקאות כדיי להגיע לפני כולם לפעילויות ימיי הכיף. מדובב. ש.ח.

הגורים יוצאים לחלץ פיניאטה בדמות ראש העיר המדינגר שהחתולים הכינו ליום הולדתו, שנסחפת בנהר יחד עם ראש העיר; ראש העיר המדינגר מנסה להרחיק את הערפל מעמק הערפל ולהרוס את פסטיבל העפיפונים. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הדב! והשפיות מעיין וקמה מכינים לו מנה בונבון: עוגיית גרנולה דובונית וענקית. שס''י. ש.ח.

פפה, סוזי הכבשה, אימאלה ואבאלה, עוזרים לג'ורג' להבין מה זה סיר לילה, ואיך לחמוק מתאונות שקשורות לסיר. מדובב. ש.ח.

פפה והחברים שלה יוצאים לפארק הטרמפולינות, שם גב' ארנב מראה להם איך קופצים, ואימאלה ואבאלה וגב' כבשה, מצטרפים אליהם. מדובב. ש.ח.

בזמן המרוץ הגדול, לכל מתחרה יש צוות מכונאים משלו שעוזר לו במרוץ. לברק יש את גבי וארז כצוות מכונאים. כשמחץ מתחיל לרמות ולהפריע, כולם צריכים לעבוד יחד כדי לנצח במרוץ. מדובב. ש.ח.

יום החברות הגיע! ספיד מאסטר מתכנן הפתעה לחברו הטוב, אך העניינים מסתבכים. // יריד המדע נפתח במוזיאון הדינוזאורים. הגורים עוזרים ללוקאס להציל את הניסוי המדעי שלו. מדובב. ש.ח.

מיה מביאה ביצה סודית לבית הספר. מדובב. ש.ח.

גור כריש הורס לאמא את יום הספא. מדובב. ש.ח.

האוגרים יוצאים למסע לתוך הר הגעש שבנה הארי בחיפוש אחר כירסוביסים, ומגיעים ליריד המדע; האוגרים מאמינים שהמלך הארי הפך לתפוח אדמה ונשבעים להחזירו לצורתו המקורית. מדובב. ש.ח.

טים, טומי, טיה ואבא נתקעים על אסטרואיד מרוחק. // טים, קאי וטומי מנסים להחזיר את הכדור שלהם מחדר השינה של אמא. // הבלון החדש של טיה נתקע על העץ וטים מנסה להוריד אותו. מדובב. ש.ח.

סבתא'לה מלמדת את פפה וג'ורג' איך חיו פעם ההיפים, ומה הם עשו באותה תקופה. מדובב. ש.ח.

קאי בונה רובוט אימונים חדש ומלמד אותו את כל מהלכי הקרב של צוות צבי. // צוות צבי עורכים מירוץ רכבים תת ימי, וסר סטיל מצטרף אליהם עם חליפת הקוף שלו. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

כשהארנבים משחררים בטעות רוחות את תוך העיר, הם צריכים לגלות איך להפחיד ולגרש אותן משם. // על הצוות עבוד כסמויים כדי להגן על הנשיאה מקוקורי, נבל המאיים להפוך אותה לתרנגול הודו. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברק מכונית הגלידה, חייב לעזור בשלושה מקרי חירום בכך שהוא הופך למכונת גלידה ענקית, למסוק גלידה, ולצוללת גלידה, כדי לעזור לחברים שלו. מדובב. ש.ח.

בוטס רוצה לעלות על המגלשה הגדולה בקרנבל, אבל כשהמשאלה שלו מתגשמת הוא לא כל כך מרוצה. // לתיק גב יש מתנה יפה לדורה, אבל בגלל תקלה לא ברורה הוא לא מצליח להפתח. מדובב. ש.ח.

דייזי משפשפת את הברך ברכיבה על סקייטבורד ומר קרוקודיל מנסה למנוע ממנה להיפצע שוב. // מר קרוקודיל ודייזי הספורטיבים מתחרים במשחק כדורגל מול וינסטון הלא ספורטיבי. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

יום החברות הגיע! ספיד מאסטר מתכנן הפתעה לחברו הטוב, אך העניינים מסתבכים. // יריד המדע נפתח במוזיאון הדינוזאורים. הגורים עוזרים ללוקאס להציל את הניסוי המדעי שלו. מדובב. ש.ח.

ברק מכונית הגלידה, חייב לעזור בשלושה מקרי חירום בכך שהוא הופך למכונת גלידה ענקית, למסוק גלידה, ולצוללת גלידה, כדי לעזור לחברים שלו. מדובב. ש.ח.

ברב מפחדת להפליג במזג האוויר הקר. מדובב. ש.ח.

צוות כריש מגיע לאי הסודי כדי לחפש כלבי כריש נוספים. מדובב. ש.ח.

פפה מחליטה שהיא והמשפחה ייטפסו על הגבעה הגבוהה, עד לפסגה כדי לראות את הנוף היפה משם. מדובב. ש.ח.

סבתא'לה מלמדת את פפה וג'ורג' איך חיו פעם ההיפים, ומה הם עשו באותה תקופה. מדובב. ש.ח.

קאי בונה רובוט אימונים חדש ומלמד אותו את כל מהלכי הקרב של צוות צבי. // צוות צבי עורכים מירוץ רכבים תת ימי, וסר סטיל מצטרף אליהם עם חליפת הקוף שלו. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

דרדס-טבח וליבלובית הולכים לבקתה של גרגמל כדי לגנוב את קינוח החג, אבל מוצאים את גרגמל חוגג את החג עם משפחתו. // גבעולית וקונדסון השמרטפים הגרועים בעולם הפכו את דרדסון לחילזון. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר והאחים מאסטר מתחרים ראש בראש - מי יצליח לקפוץ על הרמפה הענקית? // בזמן שסיירה ספארקל מתכוננת להופעה הכי גדולה שלה, מתרחשת הפסקת חשמל. הגורים חושבים על פתרון יצירתי. מדובב. ש.ח.

הגורים קופצים לפעולה כשמקלעת הקוקוסים של דיגי וטל יוצאת משליטה בג'ונגל ופוגעת בציפורים ובקופים. // כשאווזון צעיר בוקע במאורה של המדינגר, העוף הקטן חושב שראש העיר הוא אימא שלו! מדובב. ש.ח.

כשהאוכל של הפיקניק המשותף של מפרץ הרפתקאות נעלם, גורי החילוץ וההצלה רותמים את כל הקהילה למצוא אותו. מדובב. ש.ח.

הבנים צופים בסרט מפחיד במסיבת פיג'מות ונבהלים כהוגן. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... החתולה! והשפים איתי ומעיין מכינים לה ולחברים שלה מנה בונבון: פריכיות חתוליות ומתוקות. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הבנאי! והשפיות מעיין וקמה מגשימות לו חלום ומכינות לו מנה בונבון: בית קרקרים חלומי. שס''י. ש.ח.

יונתן מתלווה לאבא ליום של עבודה באתר הראפטינג. הוא לומד כיצד משיטים סירת נהרות, עוזר לסדר את חליפות ההצלה והמשוטים, מתנסה בשיט גוף בנהר, ואף יוצא ביחד עם אבא למסלול הגועש. ש.ח.

פפה וסוזי מבלות את היום במרפאה של ד''ר אוגרת, ועוזרות לה לטפל בחיות. מדובב. ש.ח.

פפה וחבריה מגדלים צמחים שונים בגינה של כיתת המשחקים, וכשהם ממתינים, הם משחקים במחבואים. מדובב. ש.ח.

הגורים מתנדבים למערך הכבאות של קרית הבינוי, כשלפתע שריפה פורצת בבית הקפה השכונתי. // סיירה ספארקל מתכוונת לערוך הופעה ענקית תחת הירח המלא, וצ'ארג'ר אחראי על עיצוב הבמה. מדובב. ש.ח.

האוגרים נוסעים עם הארי לתחרות מיני-גולף עם חברו דרק, ומתגייסים לעזור כשהם חושבים שגורל הממלכה תלוי בניצחון המשחק; פופקורן עייף מאוד, וחבריו האוגרים יוצאים למשימה בלעדיו כדי שיוכל להישאר בבית ולנוח. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז, מחץ וחמוצון משוגרים באופן קסום למשחק לוח שנקרא: משחק הדרקון. עכשיו ארבעת החברים צריכים להתגבר על מכשולים כדי להגיע לניצחון הגדול. מדובב. ש.ח.

סר סטיל מבקש מפרופסור סקראץ להמציא עבורו המצאה שתהפוך אותו לחזק הרבה יותר. // צוות צבי פוגש יצורים חדשים בחלל - האבו-עות. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

סבא כלב ודני, לוקחים את סבא'לה, פפה וג'ורג', כדי ללמד אותם איך משחקים באולינג מדובב. ש.ח.

גברת ארנב מלמדת את פפה וחבריה לשחות, וכשאימא ארנבת מגיעה ומספרת שהיא לא יודעת לשחות, הילדים מבקשים שהיא תצטרף לשיעור. מדובב. ש.ח.

כשארנב גדול לוקח איתו את דרק, על שאר הצוות להציל אותו, לפני שהארנב הגדול יחזור למאורה. // אהבת הארנבים לבייגלה מובילה למצב מסוכן, כששני אנשי אבן נלחמים זה בזה. ברחבי העיר על הבייגלה האחרון של הארנבים. מדובב. ש.ח.

טראקר וקרלוס פוגשים חיות ליליות שבורחות מגונגל הצללים. טראקר, בעזרת ריידר ויחידת החילוץ, מתמודד עם הפחד שלו מהחושך כדי לעצור את הנבלית החדשה לוסיטה מאלה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

גבי ממציאה מכונת מזג אוויר, ומחץ גונב אותה כדי לנצח במרוץ הגדול. ברק, ארז וגבי צריכים למצוא דרך לעבור את המכשולים שמחץ יוצר כדי לנצח במרוץ. מדובב. ש.ח.

הגורים מתנדבים למערך הכבאות של קרית הבינוי, כשלפתע שריפה פורצת בבית הקפה השכונתי. // סיירה ספארקל מתכוונת לערוך הופעה ענקית תחת הירח המלא, וצ'ארג'ר אחראי על עיצוב הבמה. מדובב. ש.ח.