המשפחה הולכת למופע ויקינגים שמתקיים על ספינה, והאוגרים מתגנבים לסיפון כדי להגן על המלך הארי; שיעורי הבית של הארי ודרק נעלמים, והאוגרים יוצאים למשימת בילוש כדי למצוא את הצו המלכותי האבוד. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מצילים טי-רקס תינוק שהלך לאיבוד בגונגל; יחידת החילוץ מצילה את סנורט הפיל הקטן שנפל לבור. מדובב. ש.ח.

כל הגורים והחתולים ביחידת החילוץ מתגייסים כדי לעמוד מול קודי גיזמודי והמטוסים שלה שהורסים את מפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

לבלובית מקנאה, ועושה כישוף שמעביר אליה את רוח הלוחמת של דרדסופית. היא משתלטת על היער ונלחמת בדרדסים, עד שגוברים עליה. גרגמל מתכנן מכשיר שמביא אליו כל מה שרגזני שונא. מתחיל מאבק שבסופו גרגמל לומד לקח. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

חולמני מחליט להפוך לאביר, מדמיין מפלצות וגורם לבר מח לקנא. דרדסית מצילה אותם מנחש והסדר חוזר. בר מח מוצא פרח שמעלים זכרונות. האבקנים פוגעים בגרגמל שמאבד את הזכרון והופך לחבר של הדרדסים, אך הקסם פג. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הדב! והשפיות מעיין וקמה מכינים לו מנה בונבון: עוגיית גרנולה דובונית וענקית. שס''י. ש.ח.

בוטס זוכה לנהוג לראשונה, ועושה את הכי טוב שלו! // התרנגול הגדול עורך מסיבה לכבוד יום הולדתו, ושוכח לשלוח הזמנות. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר מלכה מבקשת מהגורים לבנות משהו מיוחד לאדון ברווזון, מה שמכניס את הצוות לתעלומת בנייה מסתורית. // הגורים מתגייסים כדי לבנות לזואי החקלאית מיכל שיאסוף את מי הגשם מהסערה הקרבה. מדובב. ש.ח.

משפחת רקס יוצאת לטיול ארוך בגלקסיה כדי להגיע לעולם החלליות. // טים וקאי מתחרים על הכרטיס הנוסף של טרי לעולם החלל. // טיה, טים וטומי מחליטים לערוך מופע כישרונות ומסתבכים בהחלטה מי יעלה להופיע ראשון. מדובב. ש.ח.

ברק וארז עפים רחוק מהעיר, וחייבים להגיע חזרה בזמן כדי לנצח בתחרות הכנת איש השלג הכי גדול ולזכות בגביע שוקו חם. מדובב. ש.ח.

המדינגר בונה ענן גשם מכאני כדי להרוס את המופע של גורי החילוץ האווירי. // דוד אוטיס מקבל רחפן מגנטי עוצמתי, אבל כשהמגנט מתקלקל, הרחפן אוסף כל חפץ מתכתי בסביבה. מדובב. ש.ח.

המדינגר, סיד ומתוקים מאחדים כוחות כדי לנסות להשתלט על מגדל התצפית. // המדינגר מקלקל את תחפושת הדבורה של יומי האיכרה ולכן היא משתוללת. יחידת החילוץ צריכה לעצור את יומי לפני שפסטיבל הדבורים ייהרס לגמרי. מדובב. ש.ח.

צפוף באוגרדייל וקלובר מחפשת מקום מרווח ושקט לישון בו ונקלעת לבית הבובות המפואר של בארני; הארי נלחם באויבו המושבע - האביר הסגול, והאוגרים נחלצים לעזרתו. בדרך הם נתקלים בנחש אימתני ובברני-פלצת הנוראה. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז ונצנצית הולכים לפגוש את האבירים, החברים של ברק, ומצטרפים אליהם. כשמחץ וחמוצון נלכדים בתוך כלוב, האבירים החדשים יוצאים להציל אותם. מדובב. ש.ח.

התרנגול האדום הגדול מנסה לעשות מפוע קסמים שמשתבש. // טיקו וביפ ביפ מתכוננים למופע הריקוד שלהם, אבל אז הסוללה של ביפ ביפ נגמרת והוא הולך לאיבוד. מדובב. ש.ח.

אחרי שספיד מאסטר מחליט לבנות תחנת מיחזור, הגורים צריכים לנקות את הבלגן שהוא משאיר אחריו בכל העיר. // אחרי שברווז קטן עוקב אחריהם, ראבל והבנאים בונים גשר מיוחד שיחזיר את הברווז למשפחה שלו. מדובב. ש.ח.

טים, טומי וטיה הולכים לאיבוד במתקן שעשועים. // טים מחפש חללית חדשה שמתאימה לו. // טים מנסה לכופף את החוקים כשטרי באה לשמור על הילדים. מדובב. ש.ח.

רבקה וריצ'רד הארנבים מגיעים לשחק בבית של פפה. הם מחליטים לשחק בחדר שינה במשחק הגולות. מדובב. ש.ח.

ג'ורג' ופפה מבקרים בבית של סבא'לה וסבתא'לה, והמפתח של צעצוע הרובוט החדש הולך לאיבוד. לסבא'לה יש שיטה למצוא דברים ממתכת שהלכו לאיבוד. מדובב. ש.ח.

חרוצון המציא מכונה שמאפשרת לו להבין בעלי חיים, אבל ביש-גדא מקלקל אותה, ומכניס את כפר-הדרדסים לעולם שכולו דוב! // ביש-גדא וטיפשוני פותחים בטעות שער לעולמות אחרים. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברק ומשפחתו מגיעים לקולנוע, וצריכים לצפות בשלושה סרטים שונים, כדי לזכות בכוכבים ואז לזכות בפרס הגדול. מדובב. ש.ח.

הגורים מתנדבים למערך הכבאות של קרית הבינוי, כשלפתע שריפה פורצת בבית הקפה השכונתי. // סיירה ספארקל מתכוונת לערוך הופעה ענקית תחת הירח המלא, וצ'ארג'ר אחראי על עיצוב הבמה. מדובב. ש.ח.

דורה, בוטס ומאמא מחפשים אבני חן קסומות ופירמידה סודית עם חבריהם החדש, פטלי! // דורה וחברים מצילים את אבוואלה בזמן לחגוג את יום ההרפתקה של אבוואלה! מדובב. ש.ח.

המשפחה של תרנגוליטה מפוזרת ברחבי העיר, וגורמת לפקקי תנועה! על גורי החילוץ וההצלה לעזור לתרנגולות לחצות את הכביש. // צ'ייס מוביל משימה גור-טסטית להציל ריידר אבוד הכוללת רמזים, כלים, ו- נשכני. מדובב. ש.ח.

על הגורים להציל את מר פארק לאחר שטל תוכנת מחדש להתנהג כמו תרנגולת ומר פארק לא מצליח לרדת ממנו. // ראש העיר המדינגר מבקר בפארק בתוך ההאמ-דור שלו כדי לא להתלכלך, אבל לאחר מפגש עם אייל הוא מתגלגל לצרה. מדובב. ש.ח.

הירח כבה אז הדרדסים בונים טיל כדי לטוס להדליק אותו חזרה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... נסיכת הלבבות! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: שרביט עוגיית לב. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הפרפר המגונדר! והשפים איתי וקמה מכינים לו מנה בונבון: גינת ירקות בצלחת. שס''י. ש.ח.

אימאלה לוקחת את פפה לרופאים כדי לעבור את בדיקת ההתפתחות השנתית שלה, אצל דר' דובת קוטב, שבודקת את הגובה שלה, המשקל, האוזניים ואת קצב הלב. מדובב. ש.ח.

אימאלה, אבאלה, פפה וג'ורג' יוצאים לפארק הסקייטבורד באופניים שלהם, בקורקינט והסקייטבורד. פפה וג'ורג' לומדים איך גולשים בסקייטבורד. מדובב. ש.ח.

הגורים מחלצים את טרוויס המטייל שנתקע על גב פילה שרצה לתוך הגונגל בזמן שחיפש את ספא הפילים האגדי; בזמן צלילה דוד אוטיס מוצא זהב בקרקעית הים, והגורים צריכים לחלץ אותו כאשר נקלע למכולה ששקעה. מדובב. ש.ח.

ראש העיר המדינגר משתמש ברחפנים מחזירי אור בניסיון להביא שמש לעמק הערפל, וגורם לשריפות במפרץ ההרפתקאות; הגורים מחלצים את ויני וינינגטון וקפיבארה שנתקעו בכדור ענק בין סלעים בגונגל בדרך לתחרות מכרסמים. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז וגד רוצים להשתתף במרוץ סופר ריסוקים, אבל מחץ מעיף אותם הרחק מהמרוץ. מדובב. ש.ח.

פפה והחברים שלה לומדים מסבאלה ארנב איך מטפסים על ההר. אימאלה מודאגת בקשר לג'ורג', ופוחדת שהוא ייפול. מדובב. ש.ח.

פפה, ג'ורג' ופרדי השועל בטעות נחשבים לפיראטים, בזמן שהם מפליגים על הנהר עם סבאלה, כשהם לבושים כפיראטים. מדובב. ש.ח.

מר קרוקודיל מתחפש לסופר קרוקודיל בהאלווין הראשון שלו, ומנסה לעמוד בציפויות מהזהות החדשה שלו. // דייזי ומר קרוקודיל מבטיחים לטפל בצמח זוכה הפרסים של גברת פלורס, אבל כל הזמן דוחים את זה ל''אחר כך''. מדובב. ש.ח.

ג'ורג' ופפה מבלים את היום במשחק גולף עם סבאלה, אבל הם הרבה יותר מתעניינים במסלול מיני גולף הצבעוני. מדובב. ש.ח.

האלווין הגיע ודורה, בוטס, והחברים מגלים שמישהו חוטף ממתקים, אבל זה לא חטפני. // דורה ובוטס מתכוננים למסיבת הדלעת כשלפתע מפלצת בלתי נראית עוברת מהר ונעלמת עם ראש הדלעת המקושט. מדובב. ש.ח.