דורה עוצרת חטפני התמנון שמשתולל, ומצילה את מסיבת הפנינה! // דורה פוגשת את רקל, הסרטנית הרוקיסטית, ועוזרת לה להשיב את כלי הנגינה בזמן למופע המוזיקלי הגדול. מדובב. ש.ח.

טראקר וקרלוס פוגשים חיות ליליות שבורחות מגונגל הצללים. טראקר, בעזרת ריידר ויחידת החילוץ, מתמודד עם הפחד שלו מהחושך כדי לעצור את הנבלית החדשה לוסיטה מאלה. מדובב. ש.ח.

קונדסון נותן לחלזונות של איכרי שיקוי והופך אותם למהירים. החלזונות בורחים מהכפר והדרדסים מחנכים את קונדסון./דרדס טבח מקנא בשושנית שמכינה וופלים טובים יותר משלו. והוא מנסה לגלות מה המרכיב הסודי שלה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

קונדסון ודרדס שיר גונבים שיקוי שיהפוך את דרדס שיר לאמא של גרגמל, כדי גרום לו להפסיק לרדוף את הדרדסים. דרדסון מתעסק עם השיקוי המחיה. הדרדסים שותים מהשיקוי והופכים לתינוקות, בהם צריכה דרדסופית לטפל. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... חדת הקרן הפסטלית! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: שיפודי קשת בענן מפירות וקצפת. שס''י. ש.ח.

רוז שומרת היערות מבקשת מהגורים לתקן את הגשר לאי הדובים. אבל כשספיד מאסטר מתערב, הגורים צריכים לנקות את הבלגן שלו ולהגן על הדובים מסופה המתקרבת במהירות. מדובב. ש.ח.

סרט חדש של הסנאי המהיר בעולם מוקרן בקולנוע. כשספיד מאסטר מתערב ומפריע, הגורים באים לעזרה. // זהו יום הדודה! האם הגורים יספיקו להכין את המתנה שלהם לדודה קריין בזמן? מדובב. ש.ח.

המשפחה של תרנגוליטה מפוזרת ברחבי העיר, וגורמת לפקקי תנועה! על גורי החילוץ וההצלה לעזור לתרנגולות לחצות את הכביש. // צ'ייס מוביל משימה גור-טסטית להציל ריידר אבוד הכוללת רמזים, כלים, ו- נשכני. מדובב. ש.ח.

על הגורים להציל את מר פארק לאחר שטל תוכנת מחדש להתנהג כמו תרנגולת ומר פארק לא מצליח לרדת ממנו. // ראש העיר המדינגר מבקר בפארק בתוך ההאמ-דור שלו כדי לא להתלכלך, אבל לאחר מפגש עם אייל הוא מתגלגל לצרה. מדובב. ש.ח.

טים וקאי מנסים למצוא חפצי נוי קבורים בחוף // טים מפנה את חפציו הישנים, אך מגלה עד מהרה שלא כל החפצים יגיעו לפח האשפה // טים, טיה וטומי מנסים לשכנע את אמא ואבא לאפשר להם לגדל חיית מחמד מדובב. ש.ח.

טים וטומי מנסים לגדל את דלעת הירח הכי גדולה שהם יכולים. // בלילה מפחיד ואפל, טיה מפחדת מהחושך. // טים וטומי עוזרים בדיינר-זאור. מדובב. ש.ח.

פפה וג'ורג' מבקרים אצל סבא'לה וסבתא'לה, וסבא'לה בונה מקום מסתור חדש כדי לצפות מתוכו בציפורים, ואולי גם בינשוף. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה נהנים מעץ התפוחים שבראש הגבעה. יש עליו נדנדה, ואפשר לראות את השינויים שמתרחשים בו, בכל עונות השנה. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים נקראים לחלץ אייל צפון צעיר שנלכד מתחת לסלע על אחד ההרים המושלגים; ריידר והגורים יוצאים לחלץ את לוק סטארז שנתקע בעשב מתגלגל מלאכותי ענקי, ודיגי וטל בונים רובוט כפיל שיחליף את לוק בהופעה עד סוף החילוץ. מדובב. ש.ח.

הרולד משתמש בכוח המטאור כדי להקפיא את מפרץ ההרפתקאות, וריידר והגורים יוצאים למשימה לעצור את הרולד ולהפשיר את כל המקומות הקפואים; הציטה לוקחת חצי מקריסטל המטאור שבתג הגורים של צייס כדי להיות מהירה יותר, וצייס מאבד מהמהירות שלו. מדובב. ש.ח.

יום החברות הגיע! ספיד מאסטר מתכנן הפתעה לחברו הטוב, אך העניינים מסתבכים. // יריד המדע נפתח במוזיאון הדינוזאורים. הגורים עוזרים ללוקאס להציל את הניסוי המדעי שלו. מדובב. ש.ח.

הגורים מתנדבים למערך הכבאות של קרית הבינוי, כשלפתע שריפה פורצת בבית הקפה השכונתי. // סיירה ספארקל מתכוונת לערוך הופעה ענקית תחת הירח המלא, וצ'ארג'ר אחראי על עיצוב הבמה. מדובב. ש.ח.

דורה עוצרת חטפני התמנון שמשתולל, ומצילה את מסיבת הפנינה! // דורה פוגשת את רקל, הסרטנית הרוקיסטית, ועוזרת לה להשיב את כלי הנגינה בזמן למופע המוזיקלי הגדול. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס עוזרים לבני להצטיין במהלך חדש בזמן לאליפות משחק הכדורעף! // דורה בוטס פוגשים את דולסה הדרקונית בדרכה ליום הראשון בבית הספר, ומראים לה שכולם שונים וזה מה שמצוין! מדובב. ש.ח.

דיגי וטל בנו רובוט ברווז ענקי שמשתולל בכל מפרץ ההרפתקאות, והם תקועים עליו. // ראשת העיר טובה מנסה לצפות בלהקת פינגווינים נודדים, אבל תרנגוליטה היקרה שלה מחליפה בטעות מקום עם פינגווינית תינוקת. מדובב. ש.ח.

תרנגוליטה נותרת כנהגת הרכבת אחרי שתרנגול מתנפח ענק העיף את נהג הקטר אד מהחלון. // דיגי וטל מתנדבים בסלון היופי לחיות. כשנגמרות להם חיות לטפח, הם מביאים חיות פרא. מדובב. ש.ח.

פפה והחברים שלה הולכים לקולנוע לראות את הסרט של סופר תפוח אדמה. מדובב. ש.ח.

גב' איילה מלמדת את הילדים משחק עם מחבט וכדור, אבל ג'ורג' מתקשה לתפוס את הכדור. מדובב. ש.ח.

הארי ואבא שלו בונים מסלולי מכשולים כדי להגן על מתקן האכלת הציפורים בגינה, והאוגרים חושבים שעליהם לעבור אותם; האוגרים בוחנים קלף חדש שקיבל הארי, ומנסים לחלץ אותו אחרי שנשאב על ידי שואב אבק משוכלל. מדובב. ש.ח.

האוגרים נוסעים עם הארי לתחרות מיני-גולף עם חברו דרק, ומתגייסים לעזור כשהם חושבים שגורל הממלכה תלוי בניצחון המשחק; פופקורן עייף מאוד, וחבריו האוגרים יוצאים למשימה בלעדיו כדי שיוכל להישאר בבית ולנוח. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... נסיכת הלבבות! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: שרביט עוגיית לב. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... הבלרינה מפלסטלינה! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: להקת בלרינות ממרשמלו. שס''י. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימת חילוץ להציל את קפטן טורבוט ואת הגולש המפורסם הוריקן האריגן; ריידר והגורים מצילים את דני איקס האמיץ וראש העיר המדינגר מרכבת הרים שיצאה משליטה. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מצילים את תרנגוליטה שיצאה לטיסה על מטוס צעצוע; ריידר והגורים מחפשים את העצלן שהלך לאיבוד בעמק הערפל. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה זוכים בטיול לאמריקה. גב' ארנב מטיסה אותם לניו יורק, שם הם פוגשים בגב' ארנב חדשה. מדובב. ש.ח.

מי רוצה להפחיד את דרדסופית? קונדסון מוכן לנסות, וגם דוויין ורועינה. בואו נראה מי יצחק אחרון. // הצל של בר-כוח מתמרד ורוצה להשתחרר. אבל ברגע שהם מופרדים, שניהם בסכנה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

גרגמל זקוק למישהו שישמור על הדרדסים שתפס, אז הוא מפיח חיים בלוקרישיה, הבובה של רועינה. // לאחר מכה בראשו, דרדס-אבא מאבד את דעתו ומתחיל להתנהג כמו ילד. יש רק פתרון אחד: להביא אותו לגרגמל. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברק וארז מצטרפים לפיראט גלגל רון כדי לעזור לו לנצח במרוץ הפיראטים הגדול. מדובב. ש.ח.

פסטיבל המוזיקה של ראש העיר המדינגר מטלטל את מפרץ ההרפתקאות וגורם לבלגן גדול. // פרנסואה פוצח במסע הופעות עם ההצגה שלו. הוא מועבר בטעות אל היער וניצב פנים אל פנים מול אריות הרים אמיתיים. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ וראשת העיר טובה מחליטים על בניית תחנת כיבוי אש. כאשר העיר מתכוננת ל''על האש'' של יום הפתיחה, תאונה גורמת לפיזור פחם לוהט בכל רחבי העיר, ויחידת החילוץ יוצאים לכבות את השריפות. מדובב. ש.ח.

משפחת רקס יוצאת לטיול ארוך בגלקסיה כדי להגיע לעולם החלליות. // טים וקאי מתחרים על הכרטיס הנוסף של טרי לעולם החלל. // טיה, טים וטומי מחליטים לערוך מופע כישרונות ומסתבכים בהחלטה מי יעלה להופיע ראשון. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס עוזרים לחברתם קטלינה הקונדור, להפוך לקאוגירל מדהימה, ולהציל את משחקי הקאובויס! // דורה ובוטס פוגשים את פילאר נסיכת חדי הקרן, ועוזרים לה לחזור לארץ חדי הקרן! מדובב. ש.ח.

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה, מגיעים עם הספינה לאי טרופי ויוצאים לטייל בו. מדובב. ש.ח.

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה מפליגים הביתה, ופפה צריכה להיפרד מהחבר החדש שלה, רוהן. מדובב. ש.ח.

חרוצון המציא מכונה שמאפשרת לו להבין בעלי חיים, אבל ביש-גדא מקלקל אותה, ומכניס את כפר-הדרדסים לעולם שכולו דוב! // ביש-גדא וטיפשוני פותחים בטעות שער לעולמות אחרים. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

גבעולית וגחלילית יוצאות להרפתקה. הן מגיעות לבקתה של גרגמל כדי לגנוב את השן של רועינה. // גרגמל יצר מתג שיכול לכבות את כל האורות כדי שיוכל למצוא את כפר הדרדסים. רק גחלילית יכולה לשחרר את חבריה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

הגורים מחליטים לבנות לריבר מוזיאון מיוחד, אך נאלצים לשנות את העיצוב באמצע העבודה. // עז קטנה ברחה מהחווה של החקלאית זואי. האם הגורים יצליחו להחזיר אותה בשלום? מדובב. ש.ח.

ראשת העיר מכנסת את התושבים כדי להודיע על בניית גורד שחקים לרווחת העיר. הגורים נעזרים ברכבים חדשים ומשוכללים כדי להתמודד עם האתגר החדש. במקביל, ספיד מאסטר ואחיו הגדול בונים מגדל משלהם. מדובב. ש.ח.