במהלך ניסיון לעצור חשוד, מאבטח במחלקת המדינה נורה ונהרג. הצוות מנסה להבין מדוע המאבטח ניסה לעצור את אותו חשוד, ומה הקשר שלו אליו, אך נתקל בחומה בצורה אל מול מחלקת המדינה, שלא מנדבת פרטים. (שח)

סרן בצי נעלמת לפתע ולא ברור אם היא נחטפה או ערקה. מאחר שהיא ממוצא אפגני, קיים חשש שהיא תדליף מידע והצוות עושה הכול כדי לגלות את האמת. (שח)

כשמחסן ראיות עם ראיות קריטיות לתיקים בעבר ובהווה נשרף, כל המערכת נכנסת למצב חירום. דני נדרש להשיג ראיות נגד ראש קרטל סמים שראיות הדי-אן-איי שלו הושמדו. אדי מואשמת בהפעלת כוח מופרז בהפגנה על ידי נוכלת. (שח)