ג'ק מחליט לעבור לדירה גדולה יותר. וויל מתלהב ועוזר לו לחפש דירה; קארן וגרייס הולכות לטקס האזכרה של אשתו של בברלי, וגרייס לובשת שמלה יפהפייה ועתיקה, אעפ''י שנאסר עליה. כ' עב. (שח)

אמה של גרייס שוב באה לבקר, וכהרגלה, היא יורדת עליה ללא הפסקה ומבקרת כל צעד שלה. ג'ק מלמד את גרייס להיות ''הבן ההומו'', כדבריו, כדי שהיא תצליח להתחסן מפני הביקורת של אמה. כ' עב. (שח)

כאשר תוקף רישיון הנהיגה שלו פג, הגלגלים היחידים של אל הם אלה על אופניים עד שהוא יכול לעבור את מבחן הנהיגה. כ' עב. (שח)

כאשר יריבתה הוותיקה של פגי מהתיכון מאתגרת אותה לקרב משפחתי, פגי נחושה לנצח - בעזרתו של בנדי ''מאומץ''. כ' עב. (שח)

החברים של פול וג'יימי, פראן ומארק, נפרדים. פול וג'יימי מקשיבים לפראן לילה אחד, ולמארק למחרת. פול וג'יימי מתכננים את חגיגת יום השנה שלהם. ג'יימי מרגישה שהיא בוגדת בחבריהם בגלל האושר שלה. כ' עב. (שח)

פול לא מקנא כשהוא משאיר את ג'יימי לבד בדירה עם חבר לשעבר שלה כשהיא שוכרת אותו לצבוע את המקום. אבל הפתעה לא נעימה מחכה לפול כשהוא חוזר הביתה מהעבודה ומוצא את הבחור במיטה דווקא עם... פראן. כ' עב. (שח)