לארי לומד שיטה מצוינת להורדת כתמים במסעדה, מתנגד לחברותה של שריל עם שחקן רווק, ומסתבך עם מוכרת בחנות מתנות. כ' עב. (שח)

לארי מוזמן למסיבת בריכה, וגורם בטעות לפיטוריה של האומנת, שמצפה שלארי יתקן את המצב. במקביל מנסה לארי לשכנע את בעל הבריכה להכניס ציטטה של ריצ'רד לואיס ל''ספר הציטטות של בארטלט''. כ' עב. (שח)

גרגורי זוכה בתואר ''מחנך השנה''. ג'נין מתמודדת עם תלמיד בעייתי. מתגלה שברברה לא השלימה את הדרישות לתעודת ההוראה שלה. כ' עב. (שח)

התוכנית של ג'נין לסוף שבוע שקט בחג הזיכרון משתבשת כאשר אימא שלה מגיעה ללא הודעה מראש ומבקשת עזרה; גרגורי שם לב שעובדיו מצטיינים בשיחות חולין, ומבין שהוא צריך לשפר את כישוריו החברתיים. כ' עב. (שח)

טקס הנחת אבן הפינה לספרייה של סלינה משתבש. קתרין מגיעה לבית חולים וסלינה מגיעה להחלטה על המשך דרכה. כ' עב. (שח)

סלינה מעריכה את מסע הבחירות שלה לנשיאות בעבר ובהווה. חייו האישיים של ג'ונה מעוררים עניין בעיתונות, ואיימי מקבלת החלטה חשובה. כ' עב. (שח)

וונדה מגלה ללארי ושריל שעומדת להיות התקפת טרור על לוס אנג'לס בסוף השבוע, ואוסרת עליהם לגלות זאת לאיש. שריל מחליטה שעליהם להישאר ולהשתתף באירוע התרמה גדול שהשתתפו בארגונו. כ' עב. (שח)

לארי חוזר מצילום סרט בניו יורק, ומגלה שאימו נפטרה, והועברה לחלקה מיוחדת בבית העלמין בגלל קעקוע בישבן. הוא מחליט להעביר אותה חזרה לחלקת הקבר המקורית. כ' עב. (שח)

בי''ס אבוט יוצא לטיול במכון פרנקלין. גרגורי נרגש לבלות עם ג'נין, שפחות מתלהבת מהעניין. אווה מלמדת את התלמידים על חייזרים, מה שגורם לכאוס. כ' עב. (שח)

שנה חדשה מתחילה בבית הספר היסודי אבוט, וג'נין להוטה יותר מתמיד. היא מתכננת מיזם לכל המחוז - יום קריירה - מתוך נחישות שהוא יצליח. בינתיים, לאווה יש גישה חדשה לעבודתה, ומליסה נשאלת שאלה מפתיעה. כ' עב. (שח)

סלינה מאיירס, סגנית נשיא ארה''ב, וצוותה מנסים להסתגל למציאות החדשה בוושינגטון ולתפקידם החדש בשעה שהם מנסים לקרב נושא הקרוב לליבה של סגנית הנשיא, עד שפליטת פה מחייבת אותם להיכנס למצב של בקרת נזקים. כ' ע (שח)

משרד סגנית הנשיא מקבל בשורות טובות בנושא העבודות הנקיות. סלינה מחליטה לנצל את היעדרו של הנשיא, לרדת לרחוב ולפגוש מצביעים ולעבוד על הרפורמה בפיליבסטרים. כ' עב. (שח)