רוב דירדק מציג את כמה מהסרטונים השרוטים והמצחיקים ביותר ברשת יחד עם שני חבריו הטובים, סטרלינג ''סטילו ברים ושאנל ווסט קוסט. הפעם התכנית מוקדשת למרוצי מכוניות. כ' עב'. ש.ח.

גאס ו-ויל פותחים את העונה החדשה עם מכונית מסוג אם.ג'י.אף שלא זזה ממקומה כבר 7 שנים וזקוקה לתיקונים רבים. האם יצליחו להחזיר את ההשקעה שלהם? כ' עב'. מדובב. ש.ח.

איאן מתחיל לעצב את חלקה האחורי של המכונית. כ' עב'. ש.ח.

איאן הוגה רעיון פרוע לגבי עיצוב החלק האחורי. כ' עב'. ש.ח.

המתחרים מתאחדים כדי לשחזר לאוהדים את העונה הבלתי צפויה ביותר. הם חושפים את הנחשים הגדולים ביותר ונפרדים מאחד המתחרים האהובים. כ' עב'. ש.ח.

קבוצות שמורכבות מאמנים מארבעת המחוזות של המדינה, מערב, דרום, המערב-התיכון והמזרח, מגיעים להתחרות. רק האמנים החזקים ביותר ישרדו את ''מלחמת השטח'' ויזכו בפרס של מאה אלף דולר ובתואר ''אלופי הקעקועים''. כ' עב'. ש.ח.

השופטים בוחנים את היכולת הבסיסית של קבוצות האמנים המחוזיות וחושפים טוויסט שישנה את המשחק ב''מלחמת השטח''. המאבק על מאה אלף הדולר והתואר ''אלופי הקעקועים'' ממשיך. כ' עב'. ש.ח.

גאס נזכר באהובה מהעבר, ומשכנע את וויל לקנות סיטרואן בי-אקס אדומה שישבה מעל לעשור בשדה. כ' עב'. ש.ח.

איאן הולך לתערוכה במכללה למרכז אמנות העיצוב כדי לשאוב השראה. כ' עב'. ש.ח.

איאן מתחיל באתגר העיצוב המסובך שהציב לעצמו. כ' עב'. ש.ח.