מייק מנסה לדאוג לביטחונו בכלא. ג'סיקה והרווי מנסים להשיג לקוח חדש. לואיס מתעמת עם השוכרים החדשים.

מסיבה ענקית נותנת את האפשרות למשפחת קרולי להתאחד מחדש עם חברים ותיקים, אך חלקם מתבררים כרצויים יותר מאחרים.

יעקב לא מוצא מנוחה ממותו של יניב, אך מתקבל הרושם שהוא היחיד שמוטרד מכך. הוא מנסה להיאחז בכל פרט מחייו של יניב ונלחם על זכותו ללכת ל"שבעה" בבית הוריו. חיטוט בחדרו של יניב מוליד עוד ועוד סימני שאלה. בליווי שס"י.

מתחזקת ההערכה שקולטון היה נוסע בזמן ודל כועסת שהוא שמר זאת בסוד. קט וג''יקוב חוזרים ל-1816 כאשר המון זועם צובא על חוות לנדרי בעקבות הסתה של סיירוס גודווין. אליס משתתפת בהקלטת שיר של קולטון.

מייק מנסה לדאוג לביטחונו בכלא. ג'סיקה והרווי מנסים להשיג לקוח חדש. לואיס מתעמת עם השוכרים החדשים.

החל מ-01/02/2026 הסדרה תשודר באפיק 75. אידג' וברוק נדהמים לגלות מקייטי שלונה בחיים. לי זועמת על כך שסיכנה את הקריירה שלה כדי לעזור ללונה המעוותת. ויל הרוס, ואלקטרה שבורת לב.

החל מ-01/02/2026 הסדרה תשודר באפיק 75. פיליס מתפרצת לטרקלין, מקימה מהומה, ולאחר מכן היא מתמוטטת לעיני כל האורחים. ג'רמי מופיע לאחר שהיא מפונה לבית החולים ומפתיע את כל הנוכחים בהצהרה בלתי צפויה.

איימי וג'ינה מנסות לעזור לאישה שנפלה קורבן לאלימות במשפחה לברוח מבעלה האלים. חולה סרטן משתף את עוקביו ברשת במה שעובר עליו בבית החולים.

כשעונת החגים מתקרבת מאדי וחברי הצוות מגנים על כבאי שחווה אירוע התעללות בתחנת כיבוי האש. מקרה רפואי גורם לג'וליאן לחוש קרבה לסיניור.

מסיבה ענקית נותנת את האפשרות למשפחת קרולי להתאחד מחדש עם חברים ותיקים, אך חלקם מתבררים כרצויים יותר מאחרים.