הרווי נגרר לסכסוך עם בעל הבניין. אלכס וסמנתה מתחרים על לקוחות, קטרינה ובריאן מנסים להוכיח את עצמם.

ויקטוריה ודרבי נחלצות לעזרתו של רורי, המעצב ומעריץ של ויקטוריה, לחקור את מה שהוא משוכנע כי היה ניסיון לרצוח אותו.

לוטי אכולה רגשות אשמה לגבי מה שקרה ומנסה להתרחק ממייה. מייה מנסה להתרחק מג'ייקוב. ליאו מגלה ראיות להתנהלות לא תקינה של הארי בקרן. בן מבקש מג'ייקוב לעמוד בראש חקירת מותו של מר גרין.

רעות עושה מחטף מפתיע, הודיה מוצאת פרנסה במקום לא צפוי. רועי עומד בפני ניסיון, נתי שומר על אביתר ומקבל בשורה לא משמחת, יפעת מקבלת יום חופש ולא יודעת איך לנצל אותו, אמיר חוזר לנקודת ההתחלה ומגיע לתובנה עמוקה על חייו. כ' עב'

הרווי נגרר לסכסוך עם בעל הבניין. אלכס וסמנתה מתחרים על לקוחות, קטרינה ובריאן מנסים להוכיח את עצמם.

לתדהמתו של ג'ים, מגרחי מורשע, אז הוא מחליט לצאת למסע לחשיפת האמת ולערעור על הרשעתו של מגרחי. מורי נפגש עם סוכן סי-איי-איי לשעבר, שמספר לו את כל האמת מאחורי הפוליטיקה שהובילה להאשמת לוב.

ארייה הולכת לבית אימה. וולטר מאבד את המטען של המחשב ומתקשה להסתדר, עד שהחברה החדשה באה לעזרתו, קלייר עוזרת לנייט, בניגוד לרצונו.