אלמנה שהפכה למשפיענית רשת מפורסמת לאחר מות בעלה מופתעת לגלות שהוא חזר ועלול להרוס לה את החיים שהיא יצרה לעצמה. במהלך החקירה אלזבת פוגשת חברה ותיקה.

ההתחמקות של לי כלפי לונה מערערת את שליה. ברוק מוצפת בזיכרונות מלהיות עם רידג' בקאפרי. ניק ורידג' נקלעים למחלוקת סוערת על ברוק. דקאן תומך רגשית בשליה

ניק מפנטז על הצעת נישואין לברוק. אריק מזהיר את ניק לא להציע נישואין.

פין ממשיך לחקור את המקרה של ליאם ומתעמת עם גרייס.

ניק מתכונן להציע נישואין לברוק במהלך שיט בסירה, מבלי לדעת שרידג' דוהר דרך נאפולי כדי לעצור אותו.

רידג' מבצע הצלה מרשימה בים התיכון. פין המום מהווידוי של גרייס.

דבון מחליט לדחות את ההצעה של לילי ושל ג'יל. פיליס חוששת שהמיזם של דניאל ייפול בין הכיסאות ודורשת מלילי תשובות ברורות בעניין השקת מחלקת הגיימינג בחברה שלה. צ'לסי מציעה לבילי להנחות איתה פודקאסט חדש.זמין עד 12.01.2026

לורן זוכה בפרס מפעל חיים בתחום האופנה ומבלה עם חבריה ועם משפחתה לפני האירוע. היא נענית לבקשתו של טריי, בן זוגו החדש של פן, ומספרת לו את סיפור חייה, וכולם מעלים זיכרונות מהעבר.

טאקר מציע לדניאל להשקיע במיזם החדש שלו, ופיליס מצידה נפגשת עם נייט מאחורי גבו של דניאל כדי להציע את המיזם שלו ל"ניומן מדיה". ג'ק ודיאן מספרים לקייל ולסאמר שהחליטו לחדש את הקשר הזוגי שלהם.

צ'לסי מוותרת על הרעיון שלה להנחות פודקאסט עם בילי. דניאל מתעמת עם פיליס על החלטתה להציע את המיזם שלו ל"ניומן מדיה" מאחורי גבו ומבקש מנייט סליחה באופן אישי. טאקר מבקש מאודרה לשתף איתה שוב פעולה.