הפרופסור לאתיקה של הרווארד, הנרי ג'רארד מבקש את עזרתו של הארווי בתיק שדורש דווקא חוסר באתיקה כדי לנצח. בינתיים, לואיס מנסה להרשים מנכ"לית בכירה שהייתה בטיפולו של הארווי ועושה נזק...

אירועים רבים מתרחשים עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה. הלורד קרולי נדהם לגלות שקורה בהיריון, ומת'יו תוהה על עתידו. בינתיים, אובראיין מאמינה שהיא עומדת לאבד את משרתה, וללורד גרהאם יש חדשות רעות.

מש' טיילור ולנדרי תומכים במאט שחווה משבר משפחתי, וינס מסכן את קריירת הפוטבול שלו כדי לפרנס את משפחתו והיחסים בין בקי לטים מתהדקים.

אליס מתחמקת מבריידי והוא חושב שאליוט מסית אותה נגדו. קט ואליוט משגיחים בנשף של התיכון. אליס מחפשת חלק מעברה בהווה. הקולנוע עומד להיסגר ומעלה זיכרונות אצל כולם. בריידי ואליס מנהלים שיחה על הקשר שלהם.

הפרופסור לאתיקה של הרווארד, הנרי ג'רארד מבקש את עזרתו של הארווי בתיק שדורש דווקא חוסר באתיקה כדי לנצח. בינתיים, לואיס מנסה להרשים מנכ"לית בכירה שהייתה בטיפולו של הארווי ועושה נזק...

תומס חוזר נרגש לקראת החתונה הקרובה של טיילור ורידג'. תומס מתעצבן ומתעמת עם ברוק על כך שהוא מנסה לגנוב את רידג'. לי ממשיך להסתיר את לונה ונוזף בה על התנהגותה הפזיזה.

ג'ק מציע לבילי להיות המנכ"ל המשותף שלו ב"ז'בו", ובילי מתוודה בפניו שיש לו רגשות לצ'לסי. ניק מודה שקשה לו לקבל את העובדה שאדם הוא אבא של התינוק של סאלי. אדם מספר לצ'לסי שהוא יהיה אבא, והיא מנסה לתמוך בו.

ג'קי, אביו של מלקולם, מגיע לביקור במפתיע, ומזמין את עצמו לחופשה משפחתית נוסטלגית שמלקולם תכנן.

אליס מתחמקת מבריידי והוא חושב שאליוט מסית אותה נגדו. קט ואליוט משגיחים בנשף של התיכון. אליס מחפשת חלק מעברה בהווה. הקולנוע עומד להיסגר ומעלה זיכרונות אצל כולם. בריידי ואליס מנהלים שיחה על הקשר שלהם.

אירועים רבים מתרחשים עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה. הלורד קרולי נדהם לגלות שקורה בהיריון, ומת'יו תוהה על עתידו. בינתיים, אובראיין מאמינה שהיא עומדת לאבד את משרתה, וללורד גרהאם יש חדשות רעות.

הפרופסור לאתיקה של הרווארד, הנרי ג'רארד מבקש את עזרתו של הארווי בתיק שדורש דווקא חוסר באתיקה כדי לנצח. בינתיים, לואיס מנסה להרשים מנכ"לית בכירה שהייתה בטיפולו של הארווי ועושה נזק...

מש' טיילור ולנדרי תומכים במאט שחווה משבר משפחתי, וינס מסכן את קריירת הפוטבול שלו כדי לפרנס את משפחתו והיחסים בין בקי לטים מתהדקים.

אליס מתחמקת מבריידי והוא חושב שאליוט מסית אותה נגדו. קט ואליוט משגיחים בנשף של התיכון. אליס מחפשת חלק מעברה בהווה. הקולנוע עומד להיסגר ומעלה זיכרונות אצל כולם. בריידי ואליס מנהלים שיחה על הקשר שלהם.

קייטי מנהלת שיחה מלב אל לב עם אחותה ברוק, ואומרת לה שהיא צריכה להתוודות לטיילור. קרב בין האב לבנו, רידג' ותומס, מתפתח. לי מתחיל לחשוד בהיעדרויותיה של לונה.

נייט שומע על המתח הגובר בין לילי לדבון ומחליט להתערב על מנת לנסות לגשר ביניהם. אלנה חוששת שזה יחמיר את המצב ומתייעצת עם אבי. צ'אנס מספר לג'ק ולדיאן שג'רמי חזר לעיר, וג'ק מציע לדיאן רעיון איך להתחמק ממנו.

אירועים רבים מתרחשים עם פרוץ מלחמת העולם הראשונה. הלורד קרולי נדהם לגלות שקורה בהיריון, ומת'יו תוהה על עתידו. בינתיים, אובראיין מאמינה שהיא עומדת לאבד את משרתה, וללורד גרהאם יש חדשות רעות.

ג'קי, אביו של מלקולם, מגיע לביקור במפתיע, ומזמין את עצמו לחופשה משפחתית נוסטלגית שמלקולם תכנן.

אליס מתחמקת מבריידי והוא חושב שאליוט מסית אותה נגדו. קט ואליוט משגיחים בנשף של התיכון. אליס מחפשת חלק מעברה בהווה. הקולנוע עומד להיסגר ומעלה זיכרונות אצל כולם. בריידי ואליס מנהלים שיחה על הקשר שלהם.

קייטי מנהלת שיחה מלב אל לב עם אחותה ברוק, ואומרת לה שהיא צריכה להתוודות לטיילור. קרב בין האב לבנו, רידג' ותומס, מתפתח. לי מתחיל לחשוד בהיעדרויותיה של לונה.